Schüleraustausch zwischen Niedersachsen und Frankreich
Willkommen
„Was man lernen muss, um es zu tun, das lernt man, indem man es tut“
Wer eine Sprache lernt, kann Aristoteles nur zustimmen, denn eine Sprache in der Theorie zu erlernen, ist ein mühsames Unterfangen. Erst wenn die Sprache aktiv angewandt werden kann, von Muttersprachlern gehört und verstanden wird, erschließt sich dem Lernenden ihre Bedeutung gänzlich, denn er erfährt die damit verbundene Kultur.
Aus diesem Grund organisiert das Niedersächsische Kultusministerium mit den Akademien von Rouen, von Reims, von Toulouse und von Aix-Marseille individuelle Schüleraustauschmaßnahmen mittlerer Dauer (drei Monate) auf Gegenseitigkeit. Dabei besuchen die französischen Deutschlerner ihren Partner im zweiten Halbjahr der neunten Klasse und die deutschen Französischlerner absolvieren ihren Gegenbesuch im ersten Halbjahr der zehnten Klasse.
Gemäß Senecas Überzeugung:
„Nicht weil es schwer ist, wagen wir es nicht, sondern weil wir es nicht wagen, ist es schwer.“
bietet das Niedersächsische Kultusministerium eine Datenbank an, mit der sich Schülerinnen und Schüler im Rahmen ihrer Bewerbung registrieren lassen können. Die zuständigen Bildungsbehörden schlagen mit Hilfe dieser Daten eine passende Partnerin/ einen passenden Partner vor. Bis zu maximal 25 Schülerinnen und Schüler können dabei in die jeweiligen Regionen vermittelt werden. Daher werden ausschließlich Bewerbungen berücksichtigt, die bis zum 31. Oktober des Vorjahres dem Niedersächsischem Kultusministerium über die jeweilige Schulleitung vorgelegt werden.
Allgemeine Information zu dem Austausch
Im Frühjahr 2011 (vom 30.04. bis zum 07.07.2011) werden zunächst die Franzosen nach Deutschland kommen. Eine Ausnahme bilden die Schüler aus der Region Toulouse: Sie werden vom 06.05. bis zum 13.07.2011 in Deutschland sein.
Der Rückbesuch der deutschen Schüler wird dann im Herbst 2011 (vom 10.09. bis zum 19.11.2011) stattfinden.
Diese Daten sind verbindlich und müssen von allen Teilnehmern so eingehalten werden.